| 1. | All of these were in some measure inadequate .
所有这些都在某种程度上难以使他满足。 |
| 2. | One's happiness must in some measure be always at the mercy of chance .
一个人的福祸得失在某种程度上总得由机遇摆布。 |
| 3. | One's happiness must in some measure be always at the mercy of chance .
一个人的快乐往往在某种程度上就是听从机会摆布的了。 |
| 4. | We must admit that your unwearied efforts were in some measure successful
我们必须承认你们不屈不挠的的努力多少是成功的。 |
| 5. | " a thorough , determined dislike of me - a dislike which i cannot but attribute in some measure to jealousy
“无非是决心要跟我结成不解的怨恨，人认为他这种结怨是出于某种程度上的嫉妒。 |
| 6. | Moreover , in some measure the gnostics were the first theologians , and their systems prompted the systemization of early christian thought
此外，在某种程度上，诺斯替派是最先的神学，他们的体系鼓动了早期基督教思想的系统化。 |
| 7. | Moreover , in some measure the gnostics were the first theologians , and their systems prompted the systemization of early christian thought
此外，在某种程度上，诺斯替派是最先的神学家，他们的体系激励了早期基督教思想的系统化。 |
| 8. | We believe certain characteristics and needs of our future society , our future students , our faculty and our universities are in some measure predictable
我们相信，未来的社会、学生、教员以及大学的某些特点和需要，在一定程度上是可以预见的。 |
| 9. | Finally an example is given to show our approach can not only effectively reduce granularity of information but also avoid mistakes dfrs can cause in some measure
用实例表明扩展后的算法可降低信息的粒度，又一定程度上避免原算法导致的错误。 |
| 10. | Patients report deciding positively or negatively about the trial in some measure at the time of meeting and talking with the principal investigator
因为病人需要开会时一定程度上决定对试验的看法是赞同还是反对，病人还需要直接与主要研究者交谈。 |
